Podle českobudějovického primátora Juraje Thomy (HOPB) se musí o osudu otáčivého hlediště v Českém Krumlově rozhodnout do roku 2013, kdy končí čerpání dotací z evropských fondů. Představitelé Českých Budějovic a Českého Krumlova by rádi nechali točnu v zámecké zahradě, informoval novináře Thoma.
Jihočeským policistům se podařilo v Českých Budějovic odhalit a obvinit pachatele podvodů, který firmu, v níž pracoval, připravil o 200 tisíc korun. Policejní mluvčí Regina Tupá řekla ve středu agentuře Mediafax, že muž čerpal hotovost z pokladny a také odebíral ze skladu zboží, které dále prodával.
Opilá žena (50) napadla českobudějovické strážníky, kteří se jí snažili pomoci poté, co ji měl okrást neznámý zloděj, vulgarismy i pěstí a kopanci. Mluvčí městské policie Václav Sup řekl ve středu agentuře Mediafax, že žena pak strážníkům řekla, že si vymyslí znásilnění, za které je pak udá.
Českobudějovičtí policisté stíhají od pondělí jednapadesátiletého muže za úvěrové podvody za více než 400 tisíc korun. Policejní mluvčí Milan Bajcura řekl v úterý agentuře Mediafax, že muže policie stíhá na svobodě.
Monitoring výskytu potkanů a ohniskovou deratizaci veřejných prostranství v lokalitách sídlišť Vltava, Máj, Šumava, Čtyři Dvory bude od 4. dubna v Českých Budějovicích provádět odborná deratizační firma. Agentuře Mediafax to v pondělí řekla mluvčí magistrátu Jitka Welzlová.